Vor zwei Monaten haben wir im Rahmen unserer Präsentation von Postkarten aus der Niederstadt und ihrer Umgebung die erste (wahrscheinlich in den 1930er Jahren) von Orweda herausgegebene Postkarte vorgestellt, die aufgrund ihrer grafischen Gestaltung leicht...
Aby zrobić ujęcie na którym do Stągwi Mlecznych prowadzi prosta droga do dzisiaj zwana Milchkannengasse (Stągiewną) trzeba było podjąć to ryzyko i stanąć na jezdni skrzyżowania wspomnianej ulicy z ulicą Chmielną, bo dopiero z tego...
W kategorii – najwięcej koni przy Stągwiach Mlecznych – ten widok mógłby chyba zawalczyć o jedno z medalowych miejsc. Jeden ciemny koń ciągnie wóz zbliżający się do Długich Ogrodów od strony ulicy Stągiewnej. Drugi podobnie...
Vier Ausgaben der Serie „Der Milchkannenturm auf Postkarten” liegen bereits hinter uns. Bisher waren sich alle vorgestellten Ansichten ziemlich ähnlich – sie zeigten diesen Ort immer von der Mattenbuden-Seite (heute Szopy) aus. Heißt das, dass...
Pewną barkę o nazwie Stella poznaliśmy w drobnym fragmencie mniej więcej rok temu za sprawą tej pocztówki. Ale okazuje się, że do gdańskiego portu wpływała też przed wojną inna jednostka tak właśnie nazwana. Statek towarowy...
(…) Numer opisywanej pocztówki podany na prawo od logo to 20. W tym miejscu warto dodać, że wśród innych pocztówek z tego zestawu jeszcze na jednej widać zarys Stągwi Mlecznych. Kto wie – może następnym...
Stągwie Mleczne widziane z tej perspektywy do tej pory omawialiśmy tylko jeden raz – w kwietniu 2019 roku. Tamten kadr tylko w części pokrywa się z tym obecnym. Tutaj widać w całości tylko Małą Stągiewkę...
Ich kenne nur eine Winteransicht des Milchkannentores, festgehalten auf einer farbigen Postkarte. Und zunächst wollte ich blöderweise deren Beschreibung im Juli oder August veröffentlichen. Aber die Winterstimmung vor den Fenstern hat mich dazu gebracht, meine...
