Dwie przedwojenne pocztówki z tym samym spojrzeniem na Stągwie Mleczne. A na każdej z nich błąd w podpisie. Na jednej – merytoryczny. Na drugiej – literówka. Zacznijmy od tego pierwszego. Partie an der Alten Mottlau...
Trudno powiedzieć czy łatwo było fotografowi wejść do budynku, który stał na rogu ulicy Motławskiej i Stągiewnej. Czy musiał bezpośrednio rozmawiać z jego właścicielem Eugeniuszem Flakowskim, czy też pod jego nieobecność ktoś inny wpuścił go...
Danzig. Blick n.d. hist. Milchkannenthurm, Schäferei u. Mattenbuden. Tak wiele informacji widnieje w podpisie tej pocztówki. Widok na historyczne Stągwie Mleczne, na ulicę Szafarnia (w bardzo dalekiej perspektywie) oraz na ulicę Szopy. Ale czemu zabrakło...
W trzeciej dekadzie XX wieku przyjeżdżało się na Dolne Miasto nie tylko z wizytą do szpitala czy też z interesem do Fabryki Opakowań Blaszanych albo w nagłej potrzebie do dyżurnej apteki na Toruńskiej. W tamtych...
Pomimo tego, że dzisiejsza kartka ma w podpisie napis DANZIG – Blick auf Mattenbuden, oglądając ją, skupimy się głównie na moście, który łączył kiedyś Wyspę Spichrzów z Dolnym Miastem. Moście, który jako jedyny nie został...
Drewniane albo murowane pomieszczenia gospodarcze do przechowywania węgla, drewna, makulatury, narzędzi, niepotrzebnych mebli. naczyń, ubrań i innych przedmiotów niekoniecznie codziennego użytku coraz szybciej znikają z krajobrazu Dolnego Miasta. Gdzieniegdzie jeszcze ostatnie tego typu komórki można...
Znam tylko jeden zimowy widok Stągwi Mlecznych uwieczniony na kolorowej pocztówce. I początkowo przekornie chciałem pomyśleć o jej opisie w lipcu albo w sierpniu. Ale ten zimowy klimat za oknem spowodował, że jednak zmieniłem zdanie....
Moja babcia przywiozła z Warszawy takie powiedzonko. Jeżeli nie chcesz się z kimś widzieć – wybierz na miejsce spotkania „róg Brackiej i Trębackiej”. Obie ulice faktycznie znajdują się w Warszawie. Tylko, że jedną od drugiej...
