Kategoria: Dolne Miasto

Widok z mostu na Kamienną Groblę 3

Kamienna Grobla

Docierając na Dolne Miasto od strony ulicy Szopy musimy minąć zaklinowaną ciężarówkę z naczepą. Po przejściu pod mostem, który jak wielu twierdzi – przeciął Dolne Miasto na dwie nierówne części – docieramy do tytułowej ulicy....

0

Das letzte Haus dieser Art

Ich stehe an der Straßenbahnhaltestelle „bei der Kaserne” – wie man früher sagte, und ein Stadthaus sticht mir ins Auge. Wir gehen jeden Tag an Gebäuden, Plätzen und Geschäften vorbei und denken nicht über die...

Widok z mostu na Kamienną Groblę 1

Steindamm

Wenn man die Niederstadt von Mattenbuden/Szopy aus betritt, an einem steckengebliebenen Lastwagen mit Sattelauflieger vorbeifährt und die Brücke unterquert, von der viele sagen, dass sie die Niederstadt in zwei ungleiche Teile zerschneidet, erreicht man eine...

Ulica Polna 1,2,3,4 - 1979 rok 0

Weickhmanngasse/Polna

Wenn man einen Bewohner der Niederstadt im 19. Jahrhundert gefragt hätte, wo die Weikhammangasse liegt, hätte er eine ganz andere Lage der Straße angegeben als heute. Schaut man sich Karten aus dieser Zeit an, so...

0

Kolkowgasse

Vor einiger Zeit haben wir darüber geschrieben, wie sich die Storchenstraße I. und die Storchenstraße II. (oder, vielleicht genauer gesagt, das erste und zweite Storchenufer des Grabens) im Laufe der Zeit in die Dolna-Straße verwandelten....

0

Die Klänge der Niederstadt

Ich bin gerade von einem Sonntagsspaziergang zurückgekehrt, noch im Mai. Rund um die Niederstadt. Ich setzte mich auf eine Bank auf der Bastion und lauschte den Geräuschen des Frühlings. Die Vögel sangen, schrien und riefen...