Stanąć na chodniku i zrobić zdjęcie – nic prostszego. Stanąć na jezdni i zrobić zdjęcie – trochę bardziej niebezpieczne, ale do wykonania. Wejść na wieżę i zrobić zdjęcie – łatwizna. Stanąć na moście i zrobić...
Dwie przedwojenne pocztówki z tym samym spojrzeniem na Stągwie Mleczne. A na każdej z nich błąd w podpisie. Na jednej – merytoryczny. Na drugiej – literówka. Zacznijmy od tego pierwszego. Partie an der Alten Mottlau...
Gdyby poprosić filokartystów o wskazanie tych najważniejszych pocztówek lub najcenniejszych pocztówek (albo i jedno i drugie) w ich kolekcjach, to jestem przekonany, że część z nich wybrałaby akurat taką na której widać ich własny dom,...
To chyba jakiś fotomontaż – mógłby ktoś powiedzieć widząc tramwaj w tym właśnie miejscu. Przecież po ulicy Żabi Kruk (przedwojennej Poggenpfuhl) nigdy nie jeździły tramwaje!… Wielokrotnie już pokazywaliśmy dowody na to, że tramwaj jeździł kiedyś...
Nieczęsto w podpisie pocztówki ze znajomym widokiem zdarza się inny niż klasyczny opis. Milchkannenturm mit Durchgang das Sahnetöpfchen można przetłumaczyć jako Stągwie Mleczne z przejściem przez dzbanuszek/garnuszek na śmietankę (czyli tę mniejszą z dwóch wież)....
Wybór tej pocztówki jest następstwem publikacji z sierpnia br. bardzo rzadkiego ujęcia pokazującego róg Grodzy Kamiennej i Dolnej Bramy zrobiony z wnętrza Bramy Nizinnej. W prawym górnym rogu widać na niej ciąg dalszy zabudowań ze...
Wprawdzie w podpisie pocztówki widnieje napis Danzig. Milchkannenbrücke czyli Most Stągiewny w Gdańsku, ale widać na nim też Stągwie Mleczne, zatem do tego właśnie tematu będzie nawiązywał opis. Wygląda na to, że zdjęcie zrobione zostało...
W 2017 roku zrobienie dokładnie takiego zdjęcia byłoby bardzo niebezpieczne. Przez skrzyżowaniu czterech ulic – Łąkowej, Śluza, Wróblej i Kieturakisa samochody przejeżdżają bardzo często. Ale mniej więcej 105 lat temu fotograf bez problemu mógł rozstawić...
