Der hochmütige Karabinier

Hochmütiger Karabinier – ein Eschen-Naturdenkmal. In der Weidengasse 35/38, an der ehemaligen Kgl. Gewehrfabrik Danzig, wächst ein sehr großer, imposanter Baum. Mit seiner ausladenden Krone verdeckt er die Gebäude der ehemaligen Fabrik in diesem Innenhof für diejenigen, die ihn im Sommer bei ihren Streifzügen durch die Niederstadt fotografieren wollen.

Dieser Baum ist ein mächtiges und anmutiges Exemplar der Esche (Fraxinus excelsior L.). Und er ist keineswegs ein gewöhnlicher Baum, nicht nur weil er auf dem Gelände einer ehemaligen Gewehrfabrik wächst.

Er hat auch den Status eines Naturdenkmals!

Gleichzeitig ist er der größte Baum seiner Art auf der Liste der Danziger Naturdenkmäler (neben vier weiteren Eschen auf der Liste). Zugleich ist er eines der größten Naturdenkmäler in Danzig.

Er ist etwa 26 Meter hoch, aber das Besondere an ihm ist sein Stammumfang von 523 cm (in Brusthöhe – 130 cm über dem Boden).

Außerdem hat er als eines der wenigen Naturdenkmäler in der Stadt Danzig seinen eigenen Namen, der „Hochmütiger Karabinier” lautet. Der Ursprung dieses Namens wurde in der 15. Folge der Sendung vom 13. September 2018 im Radio Plus (Zweigstelle Gdańsk) vorgestellt, in der es um den Baum selbst ging (leider ist die Sendung nicht mehr auf der Website verfügbar).

Die Idee, dem Baum den Status eines Naturdenkmals zu verleihen, wurde vom Zentrum für ökologische Information und Bildung in Danzig zusammen mit anderen Personen eingebracht. Während einer der Veranstaltungen im Rahmen von „Reifer Geschmack der Natur” wurde der Baum unter der Leitung von Dr. Michał Buliński vermessen und beschrieben. Dies war auch die Grundlage für einen Antrag an den Stadtrat.

Er wurde am 28. Juni 2018 durch einen Beschluss des Danziger Stadtrats (Beschluss Nr. LV/1571/18) als Naturdenkmal ausgewiesen. Damit sollte er als Baum von besonderem natürlichem und historischem Wert so weit wie möglich geschützt werden.

Um den Inhalt des Beschlusses zu zitieren:

§ 1. 1. Ein Baum der Art Esche (Fraxinus excelsior L.) mit einer Höhe von – 26 m, Stammumfang in der Höhe von 130 cm – 523 cm, Alter – ca. 280 Jahre, wachsend im Hof des Anwesens in der Łąkowa Straße 35/38 in Gdańsk, innerhalb der ehemaligen Königlichen Gewehrfabrik (Grundstücksnummer 271/8, Bezirk 0100, im Eigentum des Magistrats der Stadt Gdańsk) wird als Naturdenkmal festgelegt.
(2) Die Lage des in Absatz 1 genannten Naturdenkmals wird durch die folgenden geographischen Koordinaten bestimmt: N 54°20’28”, E 18°39’38”.
§ (2) Das in Absatz (1) genannte Naturdenkmal erhält den Namen „Der hochmütige Karabinier”

Schade, dass die Esche nicht sprechen kann… denn sie würde in ihrer fast 300-jährigen Geschichte sicher viele interessante Geschichten erzählen.

Autor des Textes: Piotr J. Bochyński
Übersetzung – Andreas Kasperski.

Bibliogafia:

1/ Zentrum für ökologische Information und Bildung in Gdańsk (2018). Karabinier Wyniosły / Nachrichten. [Online] Verfügbar unter: https://ciee-gda.pl/ciee-aktualnosci/karabinier-wyniosly/[Accessed 2 Jan. 2023].
2/ Facebook.com. (2018). Siehe… – Zentrum für Information und Umwelterziehung in Gdańsk. [online] Verfügbar unter: https://m.facebook.com/CIEEGdansk/posts/1863615070384578 [Accessed 2 Jan. 2023].
3/ BESCHLUSS NR. LV/1571/18 DES STADTRATES VON DANZIG. (n.d.). [online] Verfügbar unter: http://edziennik.gdansk.uw.gov.pl/WDU_G/2018/3134/akt.pdf [Accessed 2 Jan. 2023].
4/ Radio Plus: Folge 15 / 13. September 2018. Thema: Carabinieri Wyniosły ist eines der drei neuesten Naturdenkmäler in Gdańsk. [dostęp 2020.08.14] Verfügbar unter: http://www.radioplus.pl/program-czytaj/1237/120025/odcinek_15_13_wrzesnia_2018
5/ Wikipedia (2014). Naturdenkmäler in Gdańsk. [Online] Wikipedia.org. Verfügbar unter: https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomniki_przyrody_w_Gda%C5%84sku [Accessed 2 Jan. 2023].