Die spielenden Milchkannen
Als ich ein kleiner Junge war – jedoch groß genug, um eigenhändigt den Plattenspieler zu betätigen – hörte ich mir viele Schallplatten meiner Eltern an und entwickelte somit die Liebe zu Musik in mir.
Als Kind gefiel mir ganz besonders die Band „Die Roten Gitarren“. Wenn es um die Zeitspanne des Big-Beats geht, also die Sechziger und Siebziger Jahre, so ist meine Vorliebe für diese Zeit und diese Band bis heute geblieben. Die genaue Geschichte der Band werde ich hier nicht beschreiben, denn es ist ein anderes Thema. Obgleich stark mit DANZIG verbunden, weil die Band doch im Café Cristal in Langfuhr gegründet wurde.
Unter den Platten dieser Band fand ich in unserer hauseigenen Kollektion eine kleine Musik-Postkarte, auf der das einmalige Lied der Roten Gitarren „Sei nicht so ein Beatle“ drauf ist. Dass es ein Unikat ist, wusste ich jahrelang nicht. Die Aufnahme stammt wahrscheinlich aus einer Probe der sich gerade entwickelnden Band, circa um 1964. Den Text dazu schrieb der sogenannte „Taufpate“ des polnischen Big-Beats, Franciszek Walicki. Und die Musik komponierte Seweryn Krajewski. Doch Walicki hat seine Komposition nicht akzeptiert. So wurde das Lied von den Niebiesko-Czarni (Blau-Schwarzen) gespielt und von Czeslaw Niemen gesungen. Zu der nicht genutzten Komposition von Krajewski schrieb den neuen Text Marek Gaszynski und so entstand eines der größten Hits der Roten Gitarren „Nie zadzieraj nosa“ (zieh die Nase nicht so hoch).
Doch zurück zu meiner Postkartenspielplatte. Was hat sie denn mit der Niederstadt zu tun? Genau so viel, dass auf der Front dieser Postkarte die zwei Danziger Milchkannen abgebildet sind. Und obwohl ich seit 40 Jahren im Stadtteil Pietzkendorf wohne, sind mir die Milchkannen, die mich seit der Kindheit begleiten, sehr vertraut. Jedes Mal wenn ich an ihnen vorbei laufe, sehe ich vor meinen Augen genau diese Schallplatte mit dem kleinem Loch zwischen den beiden.
Das ist jedoch nicht das Ende meiner Milchkannen-Geschichte. Nach über 50 Jahren wurden sie (teilweise durch die Unvorsichtigkeit des Moderators) Heldinnen der Radiosendung „Lieder ohne Grenzen” von Wojciech Mann. Genau am 29. Dezember 2019 präsentierte er die Aufnahme im Dritten Programm des Polnischen Radios öffentlich, zum ersten Mal. Seitdem muss ich beim Anblick der Milchkannen nicht nur an die Schallplatte selbst, sondern auch an Herrn Mann denken.
Autor des Textes und Besitzer der genannten Schallplatte – Marek Wilkowski (Bewohner von Pietzkendorf, poln. Piecki-Migowo, interessiert an der Geschichte des Stadtteils, führt einen dem Stadtteil gewidmeten Blog und die Facebook-Seite Piecki-Migowo Historia).
