Vom Letzten zum Ersten
So erlebte eines der vielen Rätsel der Niederstadt seine zufriedenstellende Lösung.
Otagowano: Atelier
Od ostatniego do pierwszego
Jedną z części archiwum społecznego Opowiadaczy Historii Dolnego Miasta w Gdańsku jest kolekcja zdjęć portretowych zrobionych przez Fritza Krause w jego atelier na ulicy Weidengasse (Łąkowej) 4. Ostatnio zbiór ten powiększył się o ładny i...
Walter Weyl
Na Dolnym Mieście przed wojną na ulicy Weidengasse 4 (obecna Łąkowa) przez dwie pierwsze dekady (a dokładniej prawie 20 lat) swój zakład fotograficzny prowadził Fritz Krause. Udało nam się nawet zlokalizować na planie domu to...
Wyszedł… aby dobrze wyjść
Przed II wojną światową na Dolnym Mieście na skrzyżowaniu ulic Weidengasse (Łąkowa) i Reitergasse (Ułańska) pod numerem 3 działała restauracja o nazwie „Alt-Preussen”, co w tłumaczeniu znaczyło – „Stare Prusy”. Wspominaliśmy o niej w grudniu...
Porträt des Fleischers aus der Fleischergasse (heute Rzeźnicka)
Bitte geben Sie es zu – wer hat nach dem Lesen des obigen Titels an die Fleischer in der heutigen ul. Rzeźnicka (Fleischergasse) gedacht? … Oder an die Fleischerei in der Nähe der Thornschen Gasse...
Portret rzeźnika z Rzeźnickiej
Proszę się przyznać – kto po przeczytaniu powyższego tytułu pomyślał sobie o sklepie mięsnym z ulicy Rzeźnickiej (Fleischergasse)?… O przedwojennej witrynie sklepowej gdzieś w okolicy ulicy Toruńskiej, która przyciągała wzrok przechodniów wystawionym na widok publiczny...
Opa Szadowski
Zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts. Wer weiß, vielleicht war es auch der 22. Januar… Ein kleiner Junge… und vielleicht auch ein kleines Mädchen… Oder vielleicht doch ein Geschwisterpaar…, das auf der Suche nach Schätzen in...
Dziadek Szadowski
Druga połowa XIX wieku. Kto wie – może właśnie dokładnie 22 stycznia… Mały chłopiec… a może dziewczynka… a może rodzeństwo szukając skarbów w domowych zakamarkach, znajduje na samym szczycie ozdobnej szafy gdańskiej starą, wysłużoną talię...
