An der Kreuzung der damaligen Weidengasse und Schleusengasse (heute Łąkowa und Kieturakisa, früher Śluza) wurde eine Sommerresidenz in einer vom damaligen Zentrum entfernten Lage, umgeben von Grün und Ruhe, errichtet… ein idealer Ort für einen Sommerurlaub
Na dolnomiejskiej kamienicy na rogu ulic Łąkowej i Przesmyk (załączona fotografia pochodzi z 1979 roku), uroczyście odsłonięto w 1974 roku tablicę pamiątkową, honorującą zdarzenie z grudnia 1945 roku. Rzekomo „polegli” wówczas w utrwalaniu władzy ludowej,...
An der Kreuzung der damaligen Weidengasse und Schleusengasse (heute Łąkowa und Kieturakisa, früher Śluza) wurde eine Sommerresidenz in einer vom damaligen Zentrum entfernten Lage, umgeben von Grün und Ruhe, errichtet… ein idealer Ort für einen Sommerurlaub
Na dolnomiejskiej kamienicy na rogu ulic Łąkowej i Przesmyk (załączona fotografia pochodzi z 1979 roku), uroczyście odsłonięto w 1974 roku tablicę pamiątkową, honorującą zdarzenie z grudnia 1945 roku. Rzekomo „polegli” wówczas w utrwalaniu władzy ludowej,...
Wie mit einer Zeitmaschine ging es zurück in die Zeit des Zweiten Weltkriegs. Details wie deutsch klingende Straßennamen, ein Pferdewagen, Oldtimer (wunderbare Dinge), stimmungsvoll gekleidete Passanten, Soldaten in deutschen Uniformen…
To było dzieciństwo, które toczyło się na podwórku. Trzepak, krzyki z okien, zapach obiadu…
